Nagoya Effect@Jalan Jalan Japan Seremban
'Nagoya Effect' kini melanda Jalan Jalan Japan Centerpoint Seremban!!!
Yang dimaksudkan dengan 'Nagoya Effect' ialah sebanyak 9 buah kontainer telah bertolak dari Bookoff melalui pelabuhan Nagoya, Jepun dan selamat tiba di gudang Port Klang.
Barangan pre loved yang baru sampai kemudiannya akan diagihkan ke tiga-tiga kedai JJJ dengan secepat mungkin.
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi Bersama-sama JJJ Centerpoint Seremban!
Tarikh: 22 & 23 Disember 2018 (Sabtu & Ahad)
Masa: 10 pagi - 10 malam.
Untuk sarapan pagi sebanyak 250 bungkusan Nasi Lemak dan Kopi akan diberi secara percuma dengan setiap pembelian tidak kira jumlah kepada semua shoppers (Sah sementara stok masih ada)
Dan tidak lama kemudiannya pemberian Nasi lemak + Kopi percuma slot kedua akan bersambung di waktu petang. Jom waghih kita mengisi perut sambil 'bershopping' barangan pre loved.
Jadi secara keseluruhan sebanyak 1000 paket Nasi lemak percuma akan disajikan pada kedua-dua hari tersebut.
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi at JJJ Seremban!
Date: 22 & 23 December 2018.
Time: 10am - 10pm
Jalan Jalan Japan, Centerpoint Seremban is the venue for celebrations for the arrival of 9 containers a month from Bookoff via Port Nagoya, Japan.
These 9 containers have created the Nagoya Effect, where all 3 JJJ stores are once again fully stocked with goods on all our shelves.
Nine containers packed full with preloved goods have arrived at Port Klang in late November. We have spent many days processing these goods and they have started appearing on the shelves of all 3 branches of Jalan Jalan Japan from the first week of December.
Join us at:
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi Bersama-sama JJJ!
22 & 23 December 2018.
In the morning, 250 shoppers are treated to a simple but delicious nasi lemak + coffee breakfast with the managers of the stores in the morning of 22 & 23 December.
While stocks last!
In the afternoon, another 250 shoppers are treated to a nasi lemak + kopi treat.
While stocks last!
All in, a thousand meals of Nasi Lemak + coffee will be served over the 2 days period.
The view inside the lorry where it is filled to the brim with preloved goods.
Lepas tu mereka akan membawa bakul-bakul ke bahagian yang tertentu untuk dipamerkan.
And they are off to their respective departments.
Kawasan terlarang buat sementara waktu bagi memudahkan staf JJJ memasukkan stok baru.
This area is then cordoned off to allow the staffs to stock up the preloved goods without any interference.
The lorry that never sleeps
Aktiviti 'stock up' kekadang berlarutan sehingga ke lewat malam kerana secara kebarangkalian setiap outlet mungkin mendapat peruntukkan sehingga 3 buah kontena.
Staf-staf JJJ bertungkus lumus mengeluarkan barangan preloved untuk episod 'Nagoya Effect' kali ini dan Ribuan Terima Kasih diucapkan kepada kamu semua. Good Job Guys!
And here's the outcome of their hard work.
Ever wondered how a well stocked JJJ looks like?
Kesemua rak-rak dan area pameran kini dipenuhi dengan barangan preloved yang baru tiba.
Kudos to all staffs and management of Seremban Jalan Jalan Japan and Thank you for stocking up the store for us.
Yang dimaksudkan dengan 'Nagoya Effect' ialah sebanyak 9 buah kontainer telah bertolak dari Bookoff melalui pelabuhan Nagoya, Jepun dan selamat tiba di gudang Port Klang.
Barangan pre loved yang baru sampai kemudiannya akan diagihkan ke tiga-tiga kedai JJJ dengan secepat mungkin.
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi Bersama-sama JJJ Centerpoint Seremban!
Tarikh: 22 & 23 Disember 2018 (Sabtu & Ahad)
Masa: 10 pagi - 10 malam.
Untuk sarapan pagi sebanyak 250 bungkusan Nasi Lemak dan Kopi akan diberi secara percuma dengan setiap pembelian tidak kira jumlah kepada semua shoppers (Sah sementara stok masih ada)
Dan tidak lama kemudiannya pemberian Nasi lemak + Kopi percuma slot kedua akan bersambung di waktu petang. Jom waghih kita mengisi perut sambil 'bershopping' barangan pre loved.
Jadi secara keseluruhan sebanyak 1000 paket Nasi lemak percuma akan disajikan pada kedua-dua hari tersebut.
The Nagoya effect is lashing JJJ Centerpoint Seremban!!!
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi at JJJ Seremban!
Date: 22 & 23 December 2018.
Time: 10am - 10pm
Jalan Jalan Japan, Centerpoint Seremban is the venue for celebrations for the arrival of 9 containers a month from Bookoff via Port Nagoya, Japan.
These 9 containers have created the Nagoya Effect, where all 3 JJJ stores are once again fully stocked with goods on all our shelves.
Nine containers packed full with preloved goods have arrived at Port Klang in late November. We have spent many days processing these goods and they have started appearing on the shelves of all 3 branches of Jalan Jalan Japan from the first week of December.
Join us at:
Jom Makan Nasi Lemak + Minum Kopi Bersama-sama JJJ!
22 & 23 December 2018.
In the morning, 250 shoppers are treated to a simple but delicious nasi lemak + coffee breakfast with the managers of the stores in the morning of 22 & 23 December.
While stocks last!
In the afternoon, another 250 shoppers are treated to a nasi lemak + kopi treat.
While stocks last!
All in, a thousand meals of Nasi Lemak + coffee will be served over the 2 days period.
 |
Lori yang membawa barangan pre loved akan tiba setiap hari mulai sekarang bagi mengisi setiap rak dan ruang pameran di dalam stor JJJ.
The daily arrival of the lorry at Centerpoint Seremban with loads of preloved goods docking at the service bay.
|
 |
| Lihatlah betapa saratnya muatan troli barangan pre loved untuk dibawa ke tingkat 3 JJJ Centerpoint Seremban. |
The view inside the lorry where it is filled to the brim with preloved goods.
 |
| Staf-staf JJJ sibuk mengeluarkan troli untuk dimasukkan ke dalam ke servis lif.
And the unloading process immediately begins.
|
And once out from the service elevator the goods are wheeled straight into their store.
 |
| Keluar dari lif servis dan terus dimasukkan ke dalam stor. |
 |
| Barangan pre loved yang baru sampai. The arrival of new preloved goods. |
 |
Bilik stor dipenuhi dengan barangan preloved yang baru tiba.
This is a scene of a store room that is fully filled with more than 20 giant trolleys where they had to squeeze the trolleys in until they could hardly close the door.
|
The filling station
 |
| Barangan preloved yang dikeluarkan dari stor kemudiannya akan ditempatkan di 'The filling station' dimana kesemua barangan akan dimasukkan ke dalam bakul. This is the filling station where all the goods are sorted and placed into the shopping baskets. |
Lepas tu mereka akan membawa bakul-bakul ke bahagian yang tertentu untuk dipamerkan.
And they are off to their respective departments.
Kawasan terlarang buat sementara waktu bagi memudahkan staf JJJ memasukkan stok baru.
This area is then cordoned off to allow the staffs to stock up the preloved goods without any interference.
And the stock up begins!
The lorry that never sleeps
 |
| On the probability of 9 containers allocated to 3 stores that would mean each store will be stuffed with about 3 containers of goods and that means stocking up during night time too. |
 |
| The attentive staffs of JJJ would have their hands full handling the onslaught of this major stock up frenzy. |
>>>>>~~~~~....~~~~.....~~~~~......<<<<<
Jom saksikanlah hasil kegigihan mereka!
And here's the outcome of their hard work.
Ever wondered how a well stocked JJJ looks like?
Kesemua rak-rak dan area pameran kini dipenuhi dengan barangan preloved yang baru tiba.
Kudos to all staffs and management of Seremban Jalan Jalan Japan and Thank you for stocking up the store for us.
Comments
Post a Comment